domingo, 21 de noviembre de 2010

Lamingtons

Today,we had Lamingtons for dessert. Lamingtons are an australian dessert that Grace, our au pair, taught to us. It's a sponge cake with chocolate and coconut outside. For doing it, first we needed to do the sponge cake. The next day, when the cake was cold (do not put it in the fridge), we cut it into squares and we put the melted chocolate and the coconut outside the squares. ¡It's delicious!










Here is the recipie:
Ingredients
190g  butter, softened 
1 cup (220g) sugar 
2 teaspoon vanilla 
2 1/3 cups (350g) flour
1 sachet of baking powder
1 cup (250ml) milk 
220g dark chocolate 
1 cup (250ml) cooking cream 

1 cup of grated coconut

Method
Preheat the oven to 170°C. Put some butter in a cake tin. Mix butter and sugar. Add 1 teaspoon  vanilla. Add eggs one at a time, mixing them in until completely combined. Add flour and milk, gently mixing together. Pour into tin and bake for 55-60 minutes. Cool for 5 minutes, then turn onto a plate to cool completely.
Meanwhile, stir chocolate, cream and remaining vanilla in a heatproof bowl over simmering water until smooth (don't let the bowl touch water). Spread this icing over the cake, then sprinkle top and sides with coconut.
       Clara and Lucía

Nacho chichones

He terminado de leer Nacho chichones, de Gonzalo Moure Trenor, ilustrado por Pablo Nuñez, editorial sm. Es un libro con poco texto y unas ilustraciones chulísimas.
Cuenta la historia de Nacho, un niño que se caía siempre, cada vez que se caía se hacía un chichón. Por eso, su padre le regala un casco de bombero, para que no se haga más chichones. Un día que hacía mucha niebla, Nacho se subió a una nube y luego no podía bajar.


Lo que más me gustó fue cuando Nacho se sube a la nube. También me gustan las ilustraciones en las que Nacho sale con su casco de bombero.

Clara.

Harry Potter siete

La primera parte de la séptima película de Harry Potter se ha estrenado este viernes en los cines (la segunda parte se estrenará en junio de 2011). En algunos cines está en 3D (no es el caso de Guadalajara). Dicen que es un poco más violenta que las otras, así que cuidado con los niños demasiado pequeños. Aquí os muestro un trailer; ¡tiene muy buena pinta!


domingo, 14 de noviembre de 2010

Pippi en la isla de Taka Tuka

Ayer, sábado, vi una película de Pippi calzaslargas: "Pippi en la isla de Taka Tuka". Me gustó mucho. Pippi es una niña que es muy fuerte y hace lo que quiere, porque su padre es pirata y no está con ella y además no tiene madre. Vive en su casa sola... bueno, no del todo: vive con un caballo, un mono, y un arca lleno de oro. La verdad es que mucha gente diría que está loca... ¡porque da de comer al caballo en un plato en la cocina, desayuna tartas y duerme con el mono en la cama! Pero lo cierto es que corre unas aventuras impresionantes con sus amigos Tommy y Anika. En esta "peli", unos piratas (bastante tontos) raptan al padre de Pippi para sonsacarle el lugar exacto de un tesoro. Ella, con Tommy y Anika, emprende una emocionante aventura para rescatar a su padre, ¡pero sin que les pillen los piratas! Además, tendrán que proteger el tesoro y encontrar la tripulación y el barco del padre de Pippi. ¿Lo conseguirán?

    Esta película la vimos en "La linterna mágica", que es un cineclub infantil en Guadalajara que os recomiendo. Hay una película por mes, y para que sepas qué "peli" ponen, te envían una revista sobre la película, y también suelen aparecer algunos trucos cinematográficos. ¡Espero que nos veamos allí!

          Lucía

martes, 2 de noviembre de 2010

HALLOWEEN!

Last weekend, we celebrated Halloween. In the school we put on our costumes and we did some songs and dances. We played a little bit and we decorated the school... Talking about decoration, here you can find some ideas for the next Halloween:

-You can make some paper ghosts making a paper ball. Then, you should put paper around it; you also need a thread to make the head, and then draw the face, as you can see here:



-You can make scary paper dolls: first fold a piece of paper many times. Then, draw the design of a scary thing and cut it. Make sure you leave a part of the drawing joined to the edge that is folded. Finally, colour it and... finished!

Here you have some examples of them all.


Sometimes, we do for Halloween a Jack' O' Lantern. What you have to do first is opening a pumpkin on the top, like in photo 1. Then, take the inside out (see photo 2). Next, draw the face with a pen or a pencil. When you have made the design with a pen, cut it with the help of an adult. You can put to your
Jack'O' Lantern horns. Now, put the lantern in!

Photo 1




Photo 2
























Where did you spend  your Halloween night? We slept in our uncle and aunty's house, Fernando and Mª José, with our cousins in the sleeping bags. We had pizza for dinner. Our uncle told us they had tried to scare us at 2:00 in the morning, but we were completely asleep!